everyone, the whole group
全体出发!
Everyone, let's go!
— 虎口脱险 (1966)
全体立刻出发!
Everyone, set off immediately!
全体在贫民窟中心集合
Everyone, meet in the center of the slums.
— 精英部队2:大敌当前 (2010)
全体起来,接受检查!
Everyone, stand up for inspection!
— 从海底出击 (1981)
全体就位
Everyone, take your positions.
— 西线无战事 (2022)
全体起立
Everyone, please stand.
— 好人寥寥 (1992)
全体一起走向胜利
Let’s all march together toward victory.
— 智利说不 (2012)
全体注意
Attention, everyone.
— 流浪地球 (2019)
那请全体起立
Then, everyone please stand up.
— 浪潮 (2008)
全体集合
The universal set
— 天空之城 (1986)
阿杰,我们全体都知道你很能干
Ajie, we all know how capable you are.
— 英雄本色 (1986)
全体上甲板!
All hands on deck!
全体注意,